ESTE BLOG YA NO SE ACTUALIZARÁ MÁS, POR VARIAS RAZONES LO HE DEJADO DE LADO, POR LO TANTO NO PIDAN NI PREGUNTEN NADA PORQUE NO HABRÁ RESPUESTAS. GRACIAS POR APOYAR MI BLOG HASTA EL FINAL, Y ESPERO QUE SIGÁIS DISFRUTANDO LO QUE QUEDA EN ÉL :) Si algún día vuelvo a "activarlo", lo avisaré, pero lo más probable es que no.

PASAD POR MI BLOG DE JUEGOS OTOME Y DE SIMULACIÓN DE CITAS (También hay alguno Yaoi de este estilo). Con actualizaciones esporádicas:
http://ningyo-games.blogspot.com/

~*ACTUALIZACIONES*~

-Arreglados los enlaces para descargar los Omakes (Extras) del anime de "Loveless". (27/03/14)

-Arreglados los enlaces para descargar el anime de "Loveless" por petición. (27/03/14)

-Enlaces arreglados para la OVA en Flash (Novela Visual) de "Shounen Maid Kuro-kun" por petición. (27/03/14)

-Enlaces arreglados para las dos OVA's de "Shounen Maid Kuro-kun" por petición. (27/03/14)

-Arreglados los enlaces para descargar el manga "Happy Yaoru Wedding" por petición. (27/03/14)

-Añadidos los capítulos 2 al 5 del tomo 14 del manga "Haru wo Daiteita" (17/10/12)

-Añadidas animaciones en flash de "Digimon Furry" (09/09/12)

-Arreglados los links para ver las OVA's del anime "Earthian" (09/09/12)


♂24/11/10♂

Chiral Cafe e Yokoso! (Nitro+Chiral) 5th Aniversary Special

Les dejo este CD Drama que encontré nuevo, que contiene personajes de Lamento, Togainu no Chi y Sweet Pool.

Les dejo la información traducida por mi de aquí, ya que de aquí (japonés) había mucha letra y no me apetece además de que es bastante complicado xD.
Aquí tienen más información en japonés.


Nota: Si les sale en megaupload un mensaje diciento "archivo temporalmente desactivado" ignorenlo y entren otro dia o mas tarde, son paranoias de la pagina ¬¬

SI NO PUEDEN DESCARGAR SERÁ PORQUE MI CONEXION HOY ERA UNA MIERDA Y NO SE SUBIERON BIEN (A PESAR DEL RATO LARGO QUE ME PASÉ ¬¬).
AGRADECERÍA QUE AVISARAN DE SI FUNCIONA O NO ^-^ (a mi si me va ^-^)


DESCARGAR:

Información del contenido [Por Nyappy Yaoi]:
 Archivos: 4, .mp3 (Audio)
Típo: .rar
+ Cover
Tamaño: 79.6 MB

Duración de las pistas:
Pista 1: 15:08
Pista 2: 12:17
Pista 3: 21:18
Pista 4: 10:00


 DESCARGAR MANGA:
Con el CD Drama han creado un Manga, aquí se los dejo traducido por mi ^-^:

Información:
Traducción: Nyappy Yaoi
Tipo: Dos tiras de cómic
Género: Comedia
Páginas (viñetas): 8
Tamaño: 3.05 MB



ESTA TRADUCCION ESTÁ HECHA POR MI DESDE EL INGLÉS DE ESTA PÁGINA.

Akira, Konoe y Youji han comenzado a trabajar en QUIRALES CAFE.
Casi a finales de su primer día en el trabajo, que cumple su sempai (senior), compañeros de trabajo en el café que cada uno posee personalidades coloreadas (distintas). La idea de tener que depender de estos sempai-tachi (personas mayores) hace que nuestros niños se sienten más bien incómodos.

Retos más vergonzosos se presentan en forma de clientes que pueden causar problemas en el café. (Algo a lo largo de la historia).

¿Qué más va a pasar hoy?
Suena como una comedia de disturbios en un ambiente divertido universo alternativo!
 
La información sobre el CD
1) SWEETS SET: 1 disc Drama CD + CHiRAL CAFE BOOK
Disponible: 31 de octubre 2010
 
THE CHiRAL NIGHT 5th ANNIVERSARY
A la venta: 05 de noviembre 2010

Precio: 3.500 yenes (w/impuestos)
 
 
El libro será ilustrado por los comentarios de Yukari y función, etc del personal y elenco involucrados en el CD Drama.
Si quieres comprar sólo el CD Drama, estará disponible en venta general el 5 de noviembre de 2010 a 3150 yenes (w/impuestos).
 
Estrellas seme-uke principales de Togainu no Chi, Lamento y Sweet Pool.
A) Personal de Salón (Hall Staff)

アキラ 鳥海浩輔
Akira – Toriumi Kousuke
CHiRAL CAFE novato. Personal de salón.
No le gusta hablar mucho.
Estar en la industria de servicios le perturba.

コノエ 波多野和俊
Konoe – Hatano Kazutoshi
CHiRAL CAFE novato. Personal de salón.
A pesar de que empezó a trabajar en el café debido a la recomendación de Bardo...
 
崎山蓉司 春野風
Sakiyama Youji – Hatano Wataru
CHiRAL CAFE novato. Personal de salón.
Surrounded by “menancing” mature/adult-like seniors and customers… Rodeado de "menancing" de edad madura/adulta, como la tercera edad y los clientes...
リン 福山潤
Rin – Fukuyama Jun
CHiRAL CAFE miembro mayor. Personal de salón.
Tiene años de experiencia en el trabajo y es bueno en servicio.
También es el responsable de jefe de sala.

城沼哲雄 鳩マン軍曹
Shironuma Tetsuo – Kawahara Yoshihisa 
CHiRAL CAFE miembro mayor. Personal de salón. Jefe del Servicio.
Por lo general, no habla mucho, pero cambia de comportamiento cuando saluda a los clientes.


B) El personal de cocina (Kitchen Staff)

シキ 緑川光
Shiki – Midorikawa Hikaru
CHiRAL CAFE miembro mayor. Personal de cocina.
No cocina mucho y por lo general va a comprar los ingredientes.

ライ 森川智之
Rai – Morikawa Toshiyuki
CHiRAL CAFE miembro mayor. Personal de cocina.
Él tiene habilidades en la cocina de primera clase, pero atemoriza mucho debido a la forma intimidante que tiene de hablar.

バルド 舞幸運
Bardo 乃村健次 Nomura Kenji
CHiRAL CAFE miembro mayor. Administrador y Jefe de Cocina.
Recomendó Konoe al café.
Sorprendentemente, puede hacer platos muy delicado.

三田睦 空乃太陽
Mita Makoto – Kishio Daisuke
CHiRAL CAFE miembro mayor. Aprendiz de cocina.
Él tiene un gran apetito y está constantemente comiendo en secreto.
 Su comportamiento se basa reacciones enojonas.


C) Propietario  (Owner)

アルビトロ 岡野浩介
Arubitoro – Okano Kousuke
CHiRAL CAFE's propietario.
Por lo general no aparece en el café.
Por lo general evita al personal.

D) Invitados (Guests)
ケイスケ 杉田智和
Keisuke – Sugita Tomokazu
CHiRAL CAFE cliente. Amigo de Akira.
Se sentía solo cuando Akira comenzó a trabajar en el café.
Quiere visitar el café, pero se siente ansioso y asustado... (probablemente porque tiene miedo de enojar/ irritar a Akira).

アサト 春野風
Asato – Hatano Wataru
CHiRAL CAFE cliente. Amigo de Konoe.
Le encanta cómo Konoe se ve mientras trabaja para que él, no tiene más remedio que estar allí. No importa cuándo y dónde, Konoe es siempre su prioridad.

翁長善弥 緑川光
Okinaga Zenya – Midorikawa Hikaru
CHiRAL CAFE cliente.
Frecuenta el café debido a Youji.
Su presencia es bastante abrumadora/sofocante para Youji.

E) Tienda de fideos (Noodle Shop)

源泉 一条和矢
Motomi – Ichijou Kazuya
Ejecuta la tienda de fideos Ramen junto a CHIRAL CAFE.
Es el lugar donde el personal de Servicio va a pasar el rato y a relajarse después del trabajo.
 
Lista de canciones
1:ドキドキ初出勤、はじめてのCHiRAL CAFE 1: ドキドキ 初 出勤, はじめて CAFE の QUIRALES

2:ワクワクランチタイム、メニューでドッキリランチタイム ワクワク, メニュー で ドッキリ: 2

3:かなえてオーナー、面接狂想曲 3: かなえ て オーナー, 面 接 狂想曲

4:ぶっちゃけトーク、ラーメンはハードボイルド 4: ぶっ ちゃ け トーク, ラーメン は ハードボイルド



PD: Estoy un poco asqueada xD, no sé cuantas horas me tiré para traducir todo esto (contando el Manga) y luego para subir los archivos que tardan un mundo!! D:).

5 Comentarios:

Gurimen dijo...

Kyaaa como mola x3333

Muchas gracias por la traduccion y subir esto porque no tenia ni idea.

A mi se me ha descargado bien.

Ciaoo

Reira Suzuki dijo...

Me alegra que te haya gustado y que te haya funcionado el link de descarga ^-^
¡Disfrutalo! (L)

Anónimo dijo...

el anime parece muy bueno y lo quiero ver pero cada ves q entro a megaupload q es por lo general donde lo veo, no me deja, por lo tanto lo baje a mi compu y tampoco me deja ya q solo aparece musica y dos fotos.
podrias volverlo a subir?
ya de antemano gracias

Reira Suzuki dijo...

Cierto, es que esto son CD Dramas, es el CD Drama que Nitro Chiral ha hecho en su 5 aniversario.
Un CD Drama no contiene video.
Solo es audio y la imagen de cover.

Anónimo dijo...

a entonces me bajo bien gracias por la esplicación

Publicar un comentario

Deja aquí tu opinión ^-^.
¿Algún link roto?, ¿Algo que falte?. Solo deja un comentario :3
Para hacer pedidos vayan al chatbox, porfavor ^-^!

Si no puedes o no sabes como comentar ves aquí (es un pequeño tutorial ^-^:
http://nyappy-yaoi.blogspot.com/2010/08/como-comentar.html

 
©2009-2014 † ¡Nyαρρy Yαøι! † // Diseñado por Reira Suzuki
Todos los derechos reservados a sus autores.